Prevod od "lahko delaš" do Srpski


Kako koristiti "lahko delaš" u rečenicama:

Rečeš, da si novinar, pa lahko delaš, kar hočeš.
Ako kažeš da si novinar, možeš iz svega da se izvuèeš.
A sploh lahko delaš nalogo pri takem hrupu?
Kako možeš pisati zadaæu u toj buci?
Za 500 dolarjev lahko delaš, kar hočeš.
Za 500$ možeš da radiš šta god hoæeš.
Misliš, da lahko delaš, kar se ti zljubi?
Misliš da možeš da radiš kako ti se sviða?
Ko odrasteš in boš imel tudi ti svojo firmo in 8 milijona dolarjev vloženega denarja, lahko delaš, kar si tvoja idiotska pamet zaželi.
Кад једном одрастеш и будеш имао своју компанију и 8 милиона долара уложеног новца, моћи ћеш да радиш шта год твој идиотски мозак зажели.
Da ti svobodo in lahko delaš na različnih področjih medicine.
Jer ti daje više slobode da radiš u razlièitim podruèjima medicine.
Misliš, da ker sem slab, lahko delaš z mano kar hočeš?
Misliš, ako sam slab... da možeš da me zezaš?
Verjetno nima smisla, ampak, ali lahko delaš kaj drugega?
Možda nema svrhe pitati,...ali možeš li raditi neki drugi posao?
Če hočeš, lahko delaš v pisarni, tako kot lani Prez.
Ako hoæeš, uzet æu te, kao Preza lani.
Slike vitaminskih stekleničk lahko delaš kjerkoli.
Slike vitaminskih staklenki možeš da radiš.
Med vikendi lahko delaš tukaj, srček.
Možeš da radiš ovde vikendom. - Stvarno?
Kaj lahko delaš, če nimaš doma in stalnega naslova?
Šta možeš raditi a da nemaš stalnu adresu?
Ne, rekla sem, da lahko delaš v pisarni ali pa tukaj.
Ne, rekla sam da možeš u kancelariju ili moraš raditi ovde.
Za zaslužek pa lahko delaš z mano na bencinski črpalki.
A što se novca tièe, možeš raditi samnom na pumpi.
Ampak, kako lahko delaš delo tri leta, ki ga sovražiš?
Ali, kako možeš da izdržiš još tri godine na poslu koji mrziš?
Noro, kaj lahko delaš z njo.
Ah, šta da radiš s njom, to je ludo...
Naj si misli kar hoče, ampak tukaj lahko delaš kar hočeš.
Neka misli šta god hoæe, ali ti radi šta hoæeš.
Samo še eno rečem, potem lahko delaš, kar hočeš.
Reæi æu samo još jednu stvar, onda æu te ostaviti da odluèiš.
Samo zato, ker si lord, misliš, da lahko delaš z ljudmi kot jaz, kar te je volja?
Zato što si lord možeš raditi što te volja s ljudima poput mene?
Vedno sva pravila, da lahko delaš, kar želiš.
Uvijek smo mislili da možeš sve što hoæeš.
Lahko delaš morske zvoke, dokler ne zaspiva?
Mozes li proizvoditi morske zvukove dok ne zaspimo?
Dali so mi vodič, kaj lahko delaš v Connecticutu.
Dali su mi vodiè, što raditi u Connecticutu.
Ali zares misliš, da lahko delaš, kar delamo mi?
Stvarno misliš da možeš uraditi to što mi radimo?
Ja, ker zdaj lahko delaš kar hočeš.
Da, jer sada možeš da radiš šta god hoæeš.
Res misliš, da lahko delaš, ko si nenehno pred očmi javnosti?
Misliš da æeš moæi da radiš kao doktor dok si toliko izložen javnosti?
Izpopolnjujem znanje o CSS in HTML, saj lahko delaš oboje istočasno.
Ja sad nabrijavam svoje CSS I HTML vještine jer oboje možeš istodobno. HTML5, ne?
Z internetom lahko delaš kjerkoli, dokler imaš dostop do njega.
Sa internetom možeš raditi bilo gde, sve dok imaš pristup internetu.
Ti, uh... ti res lahko delaš magijo.
Ti... ti zaista možeš da izvodiš magiju.
In z vsem potovanja da bomo lahko delaš... bomo najbrž lahko uporabite Nekaj vaših... prostoročno torbe pas.
Uz sav put koji nas ceka... Koristio bi nam par tvojih... torbica oko struka. -Rekao si da su bezvezne.
Tam lahko delaš vse, od piva do sokov.
Tamo možete raditi što god želite, pivo, sodu...
Naučiti se moraš umiriti utrip, ga upočasniti, da lahko delaš.
Moraš ga nauèiti utišati i usporiti, da možeš raditi izmeðu otkucaja.
Spusti Julijo in z menoj lahko delaš kar želiš.
Pusti Džuliju, i možeš da mi radiš šta god želiš.
Kako lahko delaš z ljudmi, ki jim ne moreš zaupati?
Kako to možeš? Raditi s ljudima kojima ne vjeruješ?
Lahko delaš tu v veliki pisarni in ob še večji plači, ali pa tam v obupni uniformi.
MOŽEŠ DA RADIŠ OVDE SA MNOM U KANCELARIJI SA VELIKOM PLATOM ILI ZA MENE TAMO U UŽASNOJ UNIFORMI.
Barry, ničesar od tega, kar lahko delaš, ne razumem.
Ja ništa u vezi tebe ne razumijem.
Kako lahko delaš za nekoga tako... –Reci zlobnega... –Ne.
Ne razumem kako možeš da radiš za nekog tako - - Zovi ga zlo sve što želite. - Ne.
No, kaj pa vse drugo stvari, ki jih lahko delaš?
A druge stvari koje možeš da radiš?
Lahko delaš z mano v jetniški pralnici.
Mozes raditi sa mnom u zatvorskoj perionici.
Lahko delaš kar želiš, ampak ne brez mojega dovoljenja.
Tad ćeš moći da radiš šta želiš, ali ne dok ne dobiješ moje odobrenje.
Ne vem, kako lahko delaš tu, ko pa je okoli tebe sama smrt.
Ne.. Ne znam kako podnosite ovaj posao. Smrt svuda oko vas.
Ne vem, kako lahko delaš s tistimi ljudmi.
Не знам како можеш радити са тим људима.
Lahko delaš to nekaj časa in dejansko izkusiš rezultate obnašanja, ki te dela močnega?
Odnosno, možete li to uraditi nakratko i zapravo postići bihejvioralni rezultat koji vas čini moćnijim?
0.41317510604858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?